بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ١
Alam nashrah laka sadrak. Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast?
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ ٢
WawadaAAna AAanka wizrak. And We removed from you your burden
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ٣
Allathee anqada thahrak. Which had weighed upon your back
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ٤
WarafaAAna laka thikrak. And raised high for you your repute.
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ٥
Fa-inna maAAa alAAusri yusra. For indeed, with hardship [will be] ease.
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ٦
Inna maAAa alAAusri yusra. Indeed, with hardship [will be] ease.
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ٧
Fa-itha faraghta fansab. So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب ٨
Wa-ila rabbika farghab. And to your Lord direct [your] longing.

Download the Surah PDF

More Surahs

Listen to Surah Ash-Sharh in the voice of many reciters

Surah Ash-Sharh mp3 in the coice by the many reciters of the Holy Qur’an in the Islamic world. This list brings together blessed and diverse recitations of the most beautiful Qur’anic voices.